Which moon is this? Earth's. Our Moon's unfamiliar appearance is due partly to an unfamiliar viewing angle as captured by a little-known spacecraft -- the Soviet Union's Zond 8 that circled the Moon in October of 1970. Pictured above, the dark-centered circular feature that stands out near the top of the image is Mare Orientale, a massive impact basin formed by an ancient collision with an asteroid. Mare Orientale is surrounded by light colored and highly textured highlands. Across the image bottom lies the dark and expansive Oceanus Procellarum, the largest of the dark (but dry) maria that dominate the side of the Moon that always faces toward the Earth. Originally designed to carry humans, robotic Zond 8 came within 1000 km of the lunar surface, took about 100 detailed photographs on film, and returned them safely to Earth within a week. Follow APOD on: Facebook (Daily) (Sky) (Spanish) or Google Plus (Daily) (River)
¿Cuál es esta luna? Es la de la Tierra. La apariencia poco familiar de nuestra Luna se debe en parte a un ángulo de observación poco común, capturado por una nave espacial poco conocida: Zond 8, de la Unión Soviética, que orbitó la Luna en octubre de 1970. En la imagen, la característica circular con centro oscuro que destaca cerca de la parte superior es el Mare Orientale, un gran cuenco de impacto formado por una colisión antigua con un asteroide. El Mare Orientale está rodeado por altiplanos de color claro y con una textura muy marcada. En la parte inferior de la imagen se encuentra el Oceanus Procellarum, una extensa región oscura, que es la más grande de las marías oscuras (pero secas) que dominan el lado de la Luna que siempre se enfrenta a la Tierra. Originalmente diseñada para transportar humanos, la Zond 8 robótica se acercó a 1000 km de la superficie lunar, tomó aproximadamente 100 fotografías detalladas en película y las devolvió con seguridad a la Tierra dentro de una semana.