Rich in star clusters and nebulae, the ancient constellation of Auriga, the Charioteer, rides high in northern winter night skies. Spanning nearly 24 full moons (12 degrees) on the sky, this deep telescopic mosaic view recorded in January shows off some of Auriga's most popular sights for cosmic tourists. The crowded field sweeps along the plane of our Milky Way galaxy in the direction opposite the galactic center. Need directions? Near the bottom of the frame, at the Charioteer's boundary with Taurus the Bull, the bright bluish star Elnath is known as both Beta Tauri and Gamma Aurigae. On the far left and almost 3000 light-years away, the busy, looping filaments of supernova remnant Simeis 147 cover about 150 light-years. Look toward the right to find emission nebula IC 410, significantly more distant, some 12,000 light-years away. Star forming IC 410 is famous for its embedded young star cluster, NGC 1893, and tadpole-shaped clouds of dust and gas. The Flaming Star Nebula, IC 405, is just a little farther along. Its red, convoluted clouds of glowing hydrogen gas are energized by hot O-type star AE Aurigae. Two of our galaxy's open star clusters, Charles Messier's M36 and M38 line up in the starfield above, familiar to many binocular-equipped skygazers.
Rico en cúmulos estelares y nebulosas, la antigua constelación de Auriga, el Carretero, se encuentra alta en los cielos nocturnos del invierno del hemisferio norte. Cubriendo casi 24 lunas llenas (12 grados) en el cielo, esta mosaica profunda grabada en enero muestra algunas de las vistas más populares de Auriga para los turistas cósmicos. El campo denso se extiende a lo largo del plano de nuestra galaxia Vía Láctea en la dirección opuesta al centro galáctico. ¿Necesitas direcciones? Cerca de la parte inferior del marco, en el límite de Auriga con Taurus el Toro, la brillante estrella azulada Elnath es conocida tanto como Beta Tauri como Gamma Aurigae. En el extremo izquierdo y casi a 3000 años luz de distancia, los filamentos ocupados y en espiral del remanente de supernova Simeis 147 cubren aproximadamente 150 años luz. Mira hacia la derecha para encontrar la nebulosa de emisión IC 410, significativamente más distante, a unos 12 000 años luz. La nebulosa IC 410, donde se forman estrellas, es famosa por su cúmulo estelar joven incrustado, NGC 1893, y sus nubes de polvo y gas en forma de rana. La Nebulosa Estrella Llamadora, IC 405, está un poco más allá. Sus nubes rojas y retorcidas de gas hidrógeno brillante están energizadas por la estrella caliente de tipo O AE Aurigae. Dos de los cúmulos estelares abiertos de nuestra galaxia, el M36 y el M38 de Charles Messier, se alinean en el campo estelar por encima, familiares para muchos observadores equipados con binóculos.