What's happened to the sky? A time warp, of sorts, and a digital space warp too. The time warp occurs because this image captured in a single frame a two and a half hour exposure of the night sky. As a result, prominent star trails are visible. The space warp occurs because the picture is actually a full 360 degree panorama, horizontally compressed to fit your browser. As the Earth rotated, stars appeared to circle both the North Celestial Pole, on the left, and the South Celestial Pole, just below the horizon on the right. The above panorama over Arches National Park in Utah, USA, was captured two weeks ago during early morning hours. While the eye-catching texture of ancient layered sandstone covers the image foreground, twenty-meter tall Delicate Arch is visible on the far right, and the distant arch of our Milky Way Galaxy is visible near the image center. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
¿Qué le ha ocurrido al cielo? Un tipo de distorsión temporal, así como también una distorsión espacial. La distorsión temporal ocurre porque esta imagen capturó en un solo marco una exposición de dos horas y media del cielo nocturno. Como resultado, se ven claramente las trayectorias de las estrellas. La distorsión espacial ocurre porque la imagen es en realidad un panorama completo de 360 grados, comprimido horizontalmente para adaptarse a su navegador. Mientras la Tierra giraba, las estrellas parecían girar alrededor del Polo Celestial Norte, a la izquierda, y del Polo Celestial Sur, justo debajo del horizonte a la derecha. El panorama anterior sobre el Parque Nacional Arches en Utah, Estados Unidos, fue capturado hace dos semanas durante las horas de la madrugada. Mientras que el atractivo textura de la arenisca estratificada antigua cubre el primer plano de la imagen, el arco Delicate Arch, de veinte metros de altura, es visible en el extremo derecho, y el arco distante de nuestra Galaxia de la Vía Láctea es visible cerca del centro de la imagen.
