Yes, but have you ever seen aurora from a cave? To capture this fascinating juxtaposition between below and above, astrophotographer Bjargmundsson spent much of a night alone in the kilometer-long Raufarh�lshellir lava cave in Iceland during late March. There, he took separate images of three parts of the cave using a strobe for illumination. He also took a deep image of the sky to capture faint aurora, and digitally combined the four images later. The 4600-year old lava tube has several skylights under which stone rubble and snow have accumulated. Oh -- the person standing on each mound -- it's the artist.
Sí, pero ¿alguna vez has visto una aurora desde una cueva? Para capturar esta fascinante combinación entre lo que está debajo y lo que está arriba, el fotógrafo astronómico Bjargmundsson pasó gran parte de una noche solo en la cueva de lava Raufarholtshellir, de un kilómetro de longitud, en Islandia, durante finales de marzo. Allí, tomó imágenes separadas de tres partes de la cueva utilizando un estroboscopio para la iluminación. También tomó una imagen profunda del cielo para capturar la débil aurora, y combinó digitalmente las cuatro imágenes posteriormente. La tubería de lava de 4600 años de antigüedad tiene varios pozos de luz bajo los cuales se han acumulado escombros rocosos y nieve. Oh — la persona que está de pie sobre cada montículo — es el artista.
