One of the largest sunspot groups in recent years is now crossing the Sun. Labelled Active Region 2192, it has already thrown a powerful solar flare and has the potential to produce more. The featured video shows a time lapse sequence of the Sun in visible and ultraviolet light taken yesterday and incorporating the previous 48 hours. AR 2192, rotating in from the left, rivals Jupiter in size and is literally crackling with magnetic energy. The active Sun has caused some spectacular auroras in recent days, and energetic particles originating from AR 2192 may help continue them over the next week. Tomorrow, the Sun will appear unusual for even another reason: a partial solar eclipse will be visible before sunset from much of North America.
Uno de los grupos de manchas solares más grandes de los últimos años está ahora cruzando el Sol. Etiquetado como Región Activa 2192, ya ha lanzado una potente eyección de masa coronal y tiene el potencial de producir más. El video destacado muestra una secuencia de imágenes en tiempo real del Sol en luz visible y ultravioleta, tomada ayer e incorporando las últimas 48 horas. El AR 2192, rotando desde la izquierda, es comparable en tamaño a Júpiter y literalmente chisporrotea con energía magnética. El Sol activo ha causado algunas auroras espectaculares en los días recientes, y las partículas energéticas originadas en el AR 2192 pueden ayudar a prolongarlas durante la próxima semana. Mañana, el Sol aparecerá inusual por otra razón: un eclipse solar parcial será visible antes del atardecer desde gran parte de América del Norte.
