A 24 minute sequence from top to bottom, this intriguing series of telescopic frames tracks the occultation of Io by Callisto, two of Jupiter's Galilean moons, from San Pietro Polesine, Italy, planet Earth. A challenging observational project using a small telescope, the two contrasting Jovian worlds are both slightly larger than Earth's Moon. In fact, bright, volcanic Io and dark, cratered Callisto are about 3,640 and 4,820 kilometers in diameter respectively. With Earth itself now crossing near the orbital plane of Jupiter's moons, astronomers are enjoying a season of Galilean moon mutual events ranging from eclipses to occultations. The series of orbital plane crossings produce a mutual event season every 5 to 6 years.

Una secuencia de 24 minutos, de arriba hacia abajo, esta interesante serie de imágenes telescópicas registra la ocultación de Io por Callisto, dos de las lunas galileanas de Júpiter, desde San Pietro Polesine, Italia, en la Tierra. Un proyecto observacional desafiante utilizando un telescopio pequeño, las dos mundos jovianos contrastantes son ambos ligeramente más grandes que la Luna de la Tierra. De hecho, Io brillante y volcánico, y Callisto oscura y craterizada, tienen respectivamente diámetros de aproximadamente 3.640 y 4.820 kilómetros. Con la Tierra misma ahora cruzando cerca del plano orbital de las lunas de Júpiter, los astrónomos están disfrutando de una temporada de eventos mutuos entre las lunas galileanas, que van desde eclipses hasta ocultaciones. La serie de cruces en el plano orbital produce una temporada de eventos mutuos cada 5 a 6 años.