What creates these changing streaks on Mars? Called Recurring Slope Linea (RSL), these dark features start on the slopes of hills and craters but don't usually extend to the bottom. What's even more unusual is that these streaks appear to change with the season, appearing fresh and growing during warm weather and disappearing during the winter. After much study, including a recent chemical analyses, a leading hypothesis has emerged that these streaks are likely created by new occurrences of liquid salty water that evaporates as it flows. The source for the briny water is still unclear, with two possibilities being condensation from the Martian atmosphere and underground reservoirs. An exciting inference is that if these briny flows are not too salty, they may be able to support microbial life on Mars even today. The featured image of a hill inside Horowitz Crater was investigated by instruments aboard the robotic Mars Reconnaissance Orbiter that has been returning data from Mars since 2006. Retrospective: Today in APOD History
¿Qué crea estas estrias cambiantes en Marte? Llamadas Estrias Lineales de Pendiente Recurrente (RSL), estas características oscuras comienzan en las pendientes de colinas y cráteres, pero generalmente no llegan hasta la base. Lo que es aún más inusual es que estas estrias parecen cambiar con la estación, apareciendo frescas y creciendo durante el clima cálido y desapareciendo durante el invierno. Después de mucho estudio, incluyendo un análisis químico reciente, se ha formulado una hipótesis principal que sugiere que estas estrias probablemente son creadas por nuevas ocurrencias de agua salina líquida que se evapora mientras fluye. El origen del agua salina aún es incierto, con dos posibilidades siendo la condensación del aire de Marte y reservorios subterráneos. Una inferencia emocionante es que si estos flujos salinos no son demasiado salinos, podrían ser capaces de sostener vida microbiana en Marte incluso hoy en día. La imagen destacada de una colina dentro del Cráter Horowitz fue investigada por instrumentos a bordo del Orbiter de Reconocimiento de Marte robótico, que ha estado enviando datos desde Marte desde 2006.