On November 8, a waning crescent Moon joined the continuing parade of planets in Earth's early morning skies. Captured here from Amboseli National Park, Kenya, even the overexposed moonlight can't washout brilliant Venus though, lined up near the ecliptic plane with faint Mars and bright Jupiter above. As if Moon and planets aren't enough, a comparably bright Taurid meteor also streaks through the scene. In fact November's Taurid meteor showers have had a high proportion of bright fireballs. Apparently streaming from radiants in Taurus, the meteors are caused by our fair planet's annual passage through debris from Comet 2P/Encke. The comet's dust grains are catching up with Earth's atmosphere at a relatively low speed of about 27 kilometers per second.
El 8 de noviembre, una luna menguante creciente se unió a la continua procesión de planetas en los cielos matutinos de la Tierra. Capturada aquí desde el Parque Nacional Amboseli, Kenia, incluso la luz lunar sobreexponida no puede ocultar la brillante Venus, alineada cerca del plano ecuatorial con el tenue Marte y el brillante Júpiter por encima. Como si la luna y los planetas no fueran suficiente, un meteorito de Taurid comparativamente brillante también atraviesa la escena. De hecho, las lluvias de meteoros de Taurid en noviembre han tenido una alta proporción de bolas de fuego brillantes. Aparentemente provenientes de radiantes en Tauro, los meteoros son causados por el paso anual de nuestro planeta a través de los restos del cometa 2P/Encke. Las partículas de polvo del cometa están alcanzando la atmósfera terrestre a una velocidad relativamente baja de aproximadamente 27 kilómetros por segundo.
