There she blows! A dramatic demonstration of how short-lived some comet jets can be was documented in late July by the robotic Rosetta spacecraft orbiting the nucleus of Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. The featured animation depicts changes in the rotating comet with three illuminating stills. Although the first frame shows nothing unusual, the second frame shows a sudden strong jet shooting off the 67P's surface only 20 minutes later, while the third frame -- taken 20 minutes after that -- shows but a slight remnant of the once-active jet. As comets near the Sun, they can produce long and beautiful tails that stream across the inner Solar System. How comet jets produce these tails is a topic of research -- helped by images like this. Another recent Rosetta measurement indicates that the water on Earth could not have come from comets like 67P because of significant differences in impurities. Comet 67P spans about four kilometers, orbits the Sun between Earth and Jupiter, and has been the home for ESA's Rosetta spaceship since 2014 August. Rosetta is currently scheduled to make a slow crash onto Comet 67P's surface in late 2016.
¡Allí va! Una dramática demostración de cómo algunos chorros cometarios pueden ser de corta duración fue documentada a finales de julio por la nave espacial robótica Rosetta, que orbita el núcleo del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. La animación destacada muestra los cambios en el cometa en rotación con tres imágenes ilustrativas. Aunque la primera imagen no muestra nada inusual, la segunda muestra un chorro intenso que se dispara desde la superficie del cometa 67P solo 20 minutos después, mientras que la tercera imagen, tomada 20 minutos después, muestra apenas un leve remanente del chorro activo anterior. Cuando los cometas se acercan al Sol, pueden producir largas y bellas colas que se extienden a través del sistema solar interior. Cómo los chorros cometarios producen estas colas es un tema de investigación, ayudado por imágenes como esta. Otra medición reciente de Rosetta indica que el agua en la Tierra no pudo haber venido de cometas como el 67P debido a diferencias significativas en las impurezas. El cometa 67P tiene un tamaño aproximado de cuatro kilómetros, orbita alrededor del Sol entre la Tierra y Júpiter, y ha sido el hogar de la nave espacial de la ESA Rosetta desde agosto de 2014. Rosetta está programada actualmente para hacer un aterrizaje lento sobre la superficie del cometa 67P a finales de 2016.
