What makes this spiral galaxy so long? Measuring over 700,000 light years across from top to bottom, NGC 6872, also known as the Condor galaxy, is one of the most elongated barred spiral galaxies known. The galaxy's protracted shape likely results from its continuing collision with the smaller galaxy IC 4970, visible just above center. Of particular interest is NGC 6872's spiral arm on the upper left, as pictured here, which exhibits an unusually high amount of blue star forming regions. The light we see today left these colliding giants before the days of the dinosaurs, about 300 million years ago. NGC 6872 is visible with a small telescope toward the constellation of the Peacock (Pavo).
¿Qué hace que esta galaxia espiral sea tan larga? Con más de 700,000 años luz de ancho de arriba a abajo, NGC 6872, también conocida como la galaxia del Cóndor, es una de las galaxias espirales barradas más alargadas conocidas. La forma prolongada de la galaxia probablemente se debe a su continua colisión con la galaxia más pequeña IC 4970, visible justo por encima del centro. De particular interés es el brazo espiral de NGC 6872 en la parte superior izquierda, como se muestra aquí, que presenta una cantidad inusualmente alta de regiones de formación estelar azules. La luz que vemos hoy en día salió de estos gigantes colisionadores antes de los días de los dinosaurios, aproximadamente hace 300 millones de años. NGC 6872 es visible con un telescopio pequeño hacia la constelación del Pavón (Pavo).
