It was bright and green and stretched across the sky. This striking aurora display was captured last month just outside of �stersund, Sweden. Six photographic fields were merged to create the featured panorama spanning almost 180 degrees. Particularly striking aspects of this aurora include its sweeping arc-like shape and its stark definition. Lake Storsj�n is seen in the foreground, while several familiar constellations and the star Polaris are visible through the aurora, far in the background. Coincidently, the aurora appears to avoid the Moon visible on the lower left. The aurora appeared a day after a large hole opened in the Sun's corona allowing particularly energetic particles to flow out into the Solar System. The green color of the aurora is caused by oxygen atoms recombining with ambient electrons high in the Earth's atmosphere.
Fue brillante y verde y se extendía por el cielo. Esta impresionante exhibición de aurora fue capturada el mes pasado, justo fuera de Östersund, Suecia. Se fusionaron seis campos fotográficos para crear la panorámica destacada que abarca casi 180 grados. Aspectos particularmente llamativos de esta aurora incluyen su forma arqueada y su definición clara. En primer plano se ve el lago Storsjön, mientras que varias constelaciones familiares y la estrella Polaris son visibles a través de la aurora, muy lejos en el fondo. Coincidientemente, la aurora parece evitar la Luna visible en la parte inferior izquierda. La aurora apareció un día después de que se abriera un gran agujero en la corona solar, permitiendo que partículas especialmente energéticas fluyeran hacia el Sistema Solar. El color verde de la aurora se debe a que los átomos de oxígeno se recombinan con electrones ambientales altos en la atmósfera terrestre.
