You don't always see a scene this beautiful when you hike to an ancient volcano -- you have to be lucky. When the astrophotographer realized that auroras were visible two-weeks ago, he made a night-time run for the top of the caldera to see if he could capture them also reflected in the central lake. When he arrived, he found that ... the northern lights were even brighter and more impressive than before! And his image of them is the featured 13-frame panoramic mosaic. The crater lake in the center is called Kerid (Icelandic: Keri�) and is about 3,000 years old. The aurora overhead shows impressive colors and banding, with the red colors occurring higher in the Earth's atmosphere than the green. The background sky is filled with icons of the northern night including Polaris, the Pleiades star cluster, and the stars that compose the handle of the Big Dipper. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, Instagram, or Twitter
No siempre ves una escena tan hermosa cuando haces una caminata hacia un volcán antiguo — tienes que tener suerte. Cuando el fotógrafo astronómico se dio cuenta de que eran visibles auroras hace dos semanas, realizó una carrera nocturna hacia la cima del cráter para ver si podía capturarlas también reflejadas en el lago central. Cuando llegó, descubrió que... las luces del norte eran incluso más brillantes e impresionantes que antes. ¡Y su imagen de ellas es el mosaico panorámico de 13 tomas que se presenta! El lago del cráter en el centro se llama Kerid (en islandés: Kerið) y tiene aproximadamente 3,000 años. La aurora sobre nosotros muestra colores impresionantes y bandas, con los colores rojos que ocurren a mayor altura en la atmósfera terrestre que los verdes. El cielo de fondo está lleno de iconos de la noche norteña, incluyendo a Polaris, el cúmulo estelar de las Pléyades y las estrellas que componen el mango de la Osa Mayor.
