The Great Nebula in Orion, an immense, nearby starbirth region, is probably the most famous of all astronomical nebulas. Here, filaments of dark dust and glowing gas surround hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away. In the featured deep image shown in assigned colors, part of the nebula's center is shown as taken by the Hubble Space Telescope. The Great Nebula in Orion can be found with the unaided eye near the easily identifiable belt of three stars in the popular constellation Orion. In addition to housing a bright open cluster of stars known as the Trapezium, the Orion Nebula contains many stellar nurseries. These nurseries contain much hydrogen gas, hot young stars, proplyds, and stellar jets spewing material at high speeds. Also known as M42 and M43, the Orion Nebula spans about 40 light years and is located in the same spiral arm of our Galaxy as the Sun.
La Gran Nebulosa de Orión, una región de formación estelar inmensa y cercana, probablemente es la nebulosa astronómica más famosa de todas. Aquí, filamentos de polvo oscuro y gas brillante rodean estrellas jóvenes y calientes en el borde de una inmensa nube molecular interestelar situada a solo 1500 años luz de distancia. En la imagen profunda mostrada en colores asignados, se muestra parte del centro de la nebulosa, tomada por el Telescopio Espacial Hubble. La Gran Nebulosa de Orión puede observarse a simple vista cerca de la fácilmente identificable cintura de tres estrellas en la popular constelación de Orión. Además de albergar un brillante cúmulo estelar abierto conocido como el Trapecio, la Nebulosa de Orión contiene muchos criaderos estelares. Estos criaderos contienen mucho gas hidrógeno, estrellas jóvenes y calientes, proplyds y chorros estelares que expulsan material a altas velocidades. También conocida como M42 y M43, la Nebulosa de Orión abarca aproximadamente 40 años luz y se encuentra en el mismo brazo espiral de nuestra Galaxia que el Sol.
