Many details of Saturn appear clearly in infrared light. Bands of clouds show great structure, including long stretching storms. Also quite striking in infrared is the unusual hexagonal cloud pattern surrounding Saturn's North Pole. Each side of the dark hexagon spans roughly the width of our Earth. The hexagon's existence was not predicted, and its origin and likely stability remains a topic of research. Saturn's famous rings circle the planet and cast shadows below the equator. The featured image was taken by the robotic Cassini spacecraft in 2014 in several infrared colors -- but only processed recently. In September, Cassini's mission will be brought to a dramatic conclusion as the spacecraft will be directed to dive into ringed giant.
Muchos detalles de Saturno aparecen claramente en la luz infrarroja. Las bandas de nubes muestran una gran estructura, incluyendo tormentas que se extienden a lo largo de grandes distancias. También es muy llamativo en infrarrojo el patrón hexagonal inusual de nubes que rodea el polo norte de Saturno. Cada lado del hexágono oscuro abarca aproximadamente el ancho de nuestro planeta Tierra. La existencia del hexágono no fue predicha, y su origen y probable estabilidad sigue siendo un tema de investigación. Los famosos anillos de Saturno rodean al planeta y proyectan sombras debajo del ecuador. La imagen destacada fue tomada por la nave espacial robótica Cassini en 2014 en varios colores infrarrojos, pero fue procesada recientemente. En septiembre, la misión de Cassini llegará a una conclusión dramática, ya que la nave espacial será dirigida a sumergirse en el gigante anillado.
