What bizarre alien planet is this? It's planet Earth of course, seen from the International Space Station through the shimmering glow of aurorae. About 400 kilometers (250 miles) above Earth, the orbiting station is itself within the upper realm of the auroral displays. Aurorae have the signature colors of excited molecules and atoms at the low densities found at extreme altitudes. Emission from atomic oxygen dominates this view. The eerie glow is green at lower altitudes, but a rarer reddish band extends above the space station's horizon. Also visible from the planet's surface, this auroral display began during a geomagnetic storm. The storm was triggered after a coronal mass ejection impacted Earth's magnetosphere in June of 2015.
¿Qué extraño planeta alienígena es este? Es, por supuesto, el planeta Tierra, visto desde la Estación Espacial Internacional a través del resplandor titilante de las auroras. A unos 400 kilómetros (250 millas) sobre la Tierra, la estación orbital se encuentra dentro del reino superior de las auroras. Las auroras tienen los colores característicos de moléculas y átomos excitados en las bajas densidades encontradas a altitudes extremas. La emisión de oxígeno atómico domina esta vista. El resplandor sobrenatural es verde en las altitudes más bajas, pero una banda rojiza más rara se extiende por encima del horizonte de la estación espacial. También visible desde la superficie del planeta, esta exhibición auroral comenzó durante una tormenta geomagnética. La tormenta fue provocada después de que una eyección de masa coronal impactara la magnetosfera terrestre en junio de 2015.