Add GW170104 to the chart of black holes with known mass. The extremely energetic merger of two smaller black holes corresponds to the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory's (LIGO) third detection of gravitational waves. The newfound black hole has a mass about 49 times that of the Sun, filling a gap between the masses of the two merged black holes detected previously by LIGO, with solar masses of 62 (GW150914) and 21 (GW151226). In all three cases, the signal in each of the twin LIGO detectors was unambiguously identified as coming from black hole mergers while a fourth case (LVT151012) resulted in a lower confidence detection. GW170104 is estimated to be some 3 billion light-years away, more distant than present estimates for GW150914 and GW151226. The ripples in spacetime were discovered during LIGO's current observing run, which began November 30, 2016 and will continue through the summer.
Añade GW170104 al gráfico de agujeros negros con masa conocida. La fusión extremadamente energética de dos agujeros negros más pequeños corresponde a la tercera detección de ondas gravitacionales del Observatorio de Ondas Gravitacionales por Interferometría Láser (LIGO). El nuevo agujero negro tiene una masa aproximadamente 49 veces la del Sol, llenando un vacío entre las masas de los dos agujeros negros fusionados detectados previamente por LIGO, con masas solares de 62 (GW150914) y 21 (GW151226). En todos los tres casos, la señal en cada uno de los detectores gemelos de LIGO se identificó sin ambigüedad como proveniente de fusiones de agujeros negros, mientras que un cuarto caso (LVT151012) resultó en una detección con menor confianza. Se estima que GW170104 se encuentra a unos 3 mil millones de años luz de distancia, más lejos que las estimaciones actuales para GW150914 y GW151226. Las ondulaciones en el espacio-tiempo se descubrieron durante la actual campaña de observación de LIGO, que comenzó el 30 de noviembre de 2016 y continuará hasta el verano.
