A large and dangerous hurricane has developed in the Gulf of Mexico. The featured time-lapse video shows Hurricane Harvey growing to Category 4 strength over the past few days, as captured by NASA and NOAA's GOES-East satellite. Starting as a slight dip in air pressure, hurricanes swell into expansive spiraling storm systems, complete with high winds and driving rain. Hurricanes are powered by evaporating ocean water, and so typically gain strength over warm water and lose strength over land. Much remains unknown about hurricanes and cyclones, including details of how they are formed and the exact path they will take. Hurricane Harvey, accompanied by a dangerous storm surge, made landfall late yesterday in Texas.
Se ha desarrollado un huracán grande y peligroso en el Golfo de México. El video de tiempo-lapse mostrado muestra cómo el huracán Harvey ha alcanzado la categoría 4 en los últimos días, según imágenes capturadas por el satélite GOES-East de NASA y NOAA. Iniciándose como una ligera depresión en la presión atmosférica, los huracanes se desarrollan en sistemas tormentosos extensos, con vientos fuertes y lluvia intensa. Los huracanes son alimentados por el vapor de agua evaporado del océano, por lo que suelen fortalecerse sobre aguas cálidas y debilitarse al llegar a tierra. Aún se desconoce mucho sobre los huracanes y los ciclones, incluyendo detalles sobre cómo se forman y el camino exacto que seguirán. El huracán Harvey, acompañado por una marea de tormenta peligrosa, aterrizó tarde ayer en Texas.
