This seaside sunset offered a surreal experience, captured in a sea and skyscape from the west coast of Sardinia, Italy, planet Earth. The Daliesque scene is a composition of sequential exposures made with a camera and long telephoto lens. The Sun is not melting, though. Its shifting and fluid appearance as it nears the horizon is caused as refraction along the line of sight changes and creates distorted images or mirages of the reddened solar disk. The changes in atmospheric refraction correspond to atmospheric layers with sharply different temperatures and densities. Another famous but fleeting effect of atmospheric refraction produced by a long sight-line to the setting (or rising) Sun is often called the green flash.
Esta puesta de sol junto al mar ofreció una experiencia surrealista, capturada en un paisaje marino y celeste desde la costa occidental de Cerdeña, Italia, planeta Tierra. La escena, de reminiscencias dalinianas, es una composición de exposiciones secuenciales realizadas con una cámara y un teleobjetivo de gran alcance. El Sol no se está derritiendo. Su apariencia cambiante y fluida a medida que se acerca al horizonte es consecuencia de las variaciones en la refracción atmosférica a lo largo de la línea de visión, que generan imágenes distorsionadas o espejismos del disco solar enrojecido. Los cambios en la refracción atmosférica corresponden a capas de la atmósfera con temperaturas y densidades marcadamente diferentes. Otro efecto famoso, aunque fugaz, de la refracción atmosférica —producido por una larga línea de visión hacia el Sol en su ocaso (o salida)— es conocido comúnmente como el destello verde.
