What's happened to the setting Sun? An eclipse! In early 2009, the Moon eclipsed part of the Sun as visible from parts of Africa, Australia, and Asia. In particular the featured image, taken from the Mall of Asia seawall, caught a partially eclipsed Sun setting over Manila Bay in the Philippines. Piers are visible in silhouette in the foreground. Eclipse chasers and well placed sky enthusiasts captured many other interesting and artistic images of the year's only annular solar eclipse, including movies, eclipse shadow arrays, and rings of fire. On Thursday parts of the Sun again will become briefly blocked by the Moon, again visible to some as a partial eclipse of the Sun. Thursday's eclipse, however, will only be visible from parts of southern South America and Antarctica.
¿Qué le ha sucedido al Sol que se pone? ¡Un eclipse! En principios de 2009, la Luna eclipsó parte del Sol, visible desde partes de África, Australia y Asia. En particular, la imagen destacada, tomada desde el muro costero del Mall of Asia, muestra un Sol parcialmente eclipsado poniéndose sobre la Bahía de Manila en Filipinas. Se ven puentes en silueta en primer plano. Los cazadores de eclipses y entusiastas del cielo bien ubicados capturaron muchas otras imágenes interesantes y artísticas del único eclipse solar anular del año, incluyendo películas, patrones de sombra de eclipse y anillos de fuego. El jueves, nuevamente parte del Sol será brevemente bloqueada por la Luna, visible nuevamente para algunos como un eclipse parcial del Sol. Sin embargo, el eclipse del jueves solo será visible desde partes del sur de Sudamérica y la Antártida.
