Juno's Jovian Infrared Auroral Mapper data was used to construct this stunning view of cyclones at Jupiter's North Pole. Measuring the thermal emission from Jovian cloud tops, the infrared observations are not restricted to the hemisphere illuminated by sunlight. They reveal eight cyclonic features that surround a cyclone about 4,000 kilometers in diameter, just offset from the giant planet's geographic North Pole. Similar data show a cyclone at the Jovian South Pole with five circumpolar cyclones. The South Pole cyclones are slightly larger than their northern cousins. Cassini data has shown that gas giant Saturn's north and south poles each have a single cyclonic storm system.
Los datos del Mapeador Infrarrojo de Auroras Jovianas de Juno se utilizaron para construir esta asombrosa vista de ciclones en el Polo Norte de Júpiter. Al medir la emisión térmica desde las cimas de las nubes jovianas, las observaciones en el infrarrojo no están restringidas al hemisferio iluminado por la luz solar. Revelan ocho características ciclónicas que rodean un ciclón de aproximadamente 4.000 kilómetros de diámetro, ligeramente desplazado del Polo Norte geográfico del gigante planeta. Datos similares muestran un ciclón en el Polo Sur joviano rodeado por cinco ciclones circumpolares. Los ciclones del Polo Sur son ligeramente más grandes que sus primos del norte. Los datos de Cassini han mostrado que el gigante gaseoso Saturno tiene un único sistema de tormenta ciclónica en cada uno de sus polos norte y sur.
