On April 30, a Full Moon rose opposite the setting Sun. Its yellowish moonglow silhouettes a low tree-lined ridge along Lewis Mountain in this northeastern Alabama skyscape. Sharing the telephoto field-of-view opposite the Sun are Earth's grey shadow, the pinkish Belt of Venus, and bright planet Jupiter. Nearing its own 2018 opposition on May 8, Jupiter is flanked by tiny pinpricks of light, three of its large Galilean moons. Europa lies just below Jupiter, and Ganymede and Callisto are just above. Closer and brighter, our own natural satellite appears to loom large but the Moon is physically a little smaller than Ganymede and Callisto, and slightly larger than water world Europa. Sharp eyes will also spot the trails of two jets across the clear evening sky.
El 30 de abril, la Luna Llena se levantó al otro lado del Sol poniente. Su resplandor amarillento siluetea una loma baja con árboles a lo largo de la montaña Lewis en esta escena del cielo del noreste de Alabama. Compartiendo el campo de visión telefoto al otro lado del Sol se encuentran la sombra gris de la Tierra, el Cinturón de Venus de color rosa y el brillante planeta Júpiter. Acercándose a su propia oposición de 2018 el 8 de mayo, Júpiter está flanqueado por diminutos puntos de luz, tres de sus grandes lunas galileanas. Europa se encuentra justo debajo de Júpiter, y Ganímedes y Calisto están justo encima. Más cerca y brillante, nuestro satélite natural parece ser grande, pero la Luna es físicamente un poco más pequeña que Ganímedes y Calisto, y ligeramente más grande que el mundo acuático Europa. Los ojos agudos también notarán las trayectorias de dos aviones de reacción a través del claro cielo de la tarde.
