Beautiful spiral galaxy NGC 6744 is nearly 175,000 light-years across, larger than our own Milky Way. It lies some 30 million light-years distant in the southern constellation Pavo, its galactic disk tilted towards our line of sight. This Hubble close-up of the nearby island universe spans about 24,000 light-years across NGC 6744's central region in a detailed portrait that combines visible light and ultraviolet image data. The giant galaxy's yellowish core is dominated by the visible light from old, cool stars. Beyond the core are pinkish star forming regions and young star clusters scattered along the inner spiral arms. The young star clusters are bright at ultraviolet wavelengths, shown in blue and magenta hues.
La hermosa galaxia en espiral NGC 6744 tiene casi 175 000 años luz de diámetro, es más grande que nuestra propia Vía Láctea. Se encuentra a unos 30 millones de años luz de distancia en la constelación austral Pavo, su disco galáctico inclinado hacia nuestra línea de visión. Esta imagen detallada de la galaxia vecina, tomada por el Hubble, abarca aproximadamente 24 000 años luz a través de la región central de NGC 6744, en un retrato detallado que combina datos de imágenes en luz visible y ultravioleta. El núcleo amarillento de la gran galaxia está dominado por la luz visible proveniente de estrellas viejas y frías. Más allá del núcleo se encuentran regiones rosáceas de formación estelar y cúmulos de estrellas jóvenes dispersos a lo largo de los brazos espirales internos. Los cúmulos de estrellas jóvenes son brillantes en longitudes de onda ultravioleta, mostrados en tonos azules y magenta.
