These dark markings on the sky can just be found in silhouette against a rich, luminous background of stars. Seen toward the southern constellation of Lupus the Wolf, the dusty, obscuring clouds are part of the Lupus Molecular Cloud some 500 light-years distant. Packs of low mass stars are forming within them, from collapsing cores only visible at long infrared wavelengths. Still, colorful stars in Lupus add to this pretty galactic skyscape. It spans about 8 degrees, not far from the central Milky Way.
Estas marcas oscuras en el cielo pueden verse en silueta contra un fondo rico y luminoso de estrellas. Vistas hacia la constelación austral de Lupus, el Lobo, las nubes polvorientas y opacas forman parte de la Nube Molecular de Lupus, situada a unos 500 años luz de distancia. En su interior se están formando manadas de estrellas de baja masa, a partir de núcleos colapsantes visibles solo en longitudes de onda infrarrojas largas. Sin embargo, las estrellas coloridas en Lupus contribuyen a este bonito paisaje galáctico. El campo abarca unos 8 grados, no muy lejos del centro de la Vía Láctea.
