Do black holes glow when they collide? When merging, co-orbiting black holes are sure to emit a burst of unusual gravitational radiation, but will they emit light, well before that, if they are surrounded by gas? To help find out, astrophysicists created a sophisticated computer simulation. The simulation and featured resulting video accurately depicts two spiraling supermassive black holes, including the effects of Einstein's general relativity on the surrounding gas and light. The video first shows the system from the top, and later from the side where unusual gravitational lens distortions are more prominent. Numerical results indicate that gravitational and magnetic forces should energize the gas to emit high-energy light from the ultraviolet to the X-ray. The emission of such light may enable humanity to detect and study supermassive black hole pairs well before they spiral together. News: Four new gravitational-wave emitting black hole mergers discovered. Open Science: Browse 1,800+ codes in the Astrophysics Source Code Library
¿Brillan los agujeros negros cuando colisionan? Cuando se fusionan, los agujeros negros en órbita mutua seguramente emiten una explosión de radiación gravitacional inusual, pero ¿emitirán luz, incluso antes de eso, si están rodeados de gas? Para ayudar a descubrirlo, los astrofísicos crearon una simulación por computadora sofisticada. La simulación y el video resultante representan con precisión dos agujeros negros supermasivos en espiral, incluyendo los efectos de la relatividad general de Einstein sobre el gas y la luz circundantes. El video muestra primero el sistema desde arriba, y luego desde el lado, donde las distorsiones inusuales por lente gravitacional son más prominentes. Los resultados numéricos indican que las fuerzas gravitacionales y magnéticas deberían energizar el gas para emitir luz de alta energía, desde el ultravioleta hasta los rayos X. La emisión de tal luz podría permitir a la humanidad detectar y estudiar pares de agujeros negros supermasivos mucho antes de que se fusionen.
