What's happening between those mountains? A rocket is being launched to space. Specifically, a Long March 3B Carrier Rocket was launched from Xichang Satellite Launch Center in Sichuan Province in China about two week ago. The rocket lifted two navigation satellites to about 2,000 kilometers above the Earth's surface, well above the orbit of the International Space Station, but well below the orbit of geostationary satellites. China's Chang'e 3 mission that landed the robotic Yutu rover on the Moon was launched from Xichang in 2013. The featured image was taken about 10 kilometers from the launch site and is actually a composite of nine exposures, including a separate background image.
¿Qué está sucediendo entre esas montañas? Un cohete está siendo lanzado al espacio. Específicamente, un cohete portador Long March 3B fue lanzado desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Xichang en la provincia china de Sichuán hace aproximadamente dos semanas. El cohete elevó dos satélites de navegación a unos 2.000 kilómetros sobre la superficie terrestre, mucho más allá de la órbita de la Estación Espacial Internacional, pero mucho por debajo de la órbita de los satélites geoestacionarios. La misión Chang'e 3 de China, que aterrizó el rover robótico Yutu en la Luna, fue lanzada desde Xichang en 2013. La imagen destacada fue tomada a unos 10 kilómetros del lugar de lanzamiento y es en realidad una composición de nueve exposiciones, incluyendo una imagen separada del fondo.