What can you see in the night sky this season? The featured graphic gives a few highlights for Earth's northern hemisphere. Viewed as a clock face centered at the bottom, early (northern) spring sky events fan out toward the left, while late spring events are projected toward the right. Objects relatively close to Earth are illustrated, in general, as nearer to the cartoon figure with the telescope at the bottom center -- although almost everything pictured can be seen without a telescope. As happens during any season, constellations appear the same year to year, and, as usual, the Lyrids meteor shower will peak in mid-April. Also as usual, the International Space Station (ISS) can be seen, at times, as a bright spot drifting across the sky after sunset. After the Vernal Equinox next week, the length of daytime will be greater than the length of nighttime in Earth's northern hemisphere, an inequality that will escalate as the spring season develops. Also as spring ages, Jupiter becomes visible increasingly earlier in the night. As spring draws to a close, the month of May will feature the third of four full moons of the season, one of the definiitions of a Blue Moon.
¿Qué puedes ver en el cielo nocturno esta temporada? El gráfico destacado muestra algunos elementos clave para el hemisferio norte de la Tierra. Visto como una cara de reloj centrada en la parte inferior, los eventos del cielo de primavera (norte) temprana se extienden hacia la izquierda, mientras que los eventos de fin de primavera se proyectan hacia la derecha. En general, los objetos relativamente cercanos a la Tierra se ilustran como más cercanos a la figura con el telescopio en el centro inferior, aunque casi todo lo que se muestra se puede ver sin telescopio. Como ocurre en cualquier temporada, las constelaciones aparecen igual año tras año, y, como es habitual, la lluvia de meteoros Lyrids alcanzará su máximo a mediados de abril. También como es habitual, la Estación Espacial Internacional (ISS) puede verse, en ocasiones, como un punto brillante que cruza el cielo después del atardecer. Después del equinoccio de primavera la próxima semana, la duración del día será mayor que la de la noche en el hemisferio norte de la Tierra, una desigualdad que se acentuará a medida que avance la temporada de primavera. A medida que la primavera avanza, Júpiter se vuelve visible cada vez más temprano en la noche. Cuando la primavera se acerque a su fin, el mes de mayo contará con el tercer de los cuatro superlunas de la temporada, una de las definiciones de una Luna Azul.
