The 2019 December Solstice, on the first day of winter in planet Earth's northern hemisphere and summer in the south, is at 4:19 Universal Time December 22. That's December 21 for North America, though. Celebrate with a timelapse animation of the Sun's seasonal progression through the sky. It was made with solargraph images from an ingenious array of 27 pinhole cameras. The first frame from the Solarcan camera matrix was recorded near December 21, 2018. The last frame in the series finished near June 21, 2019, the northern summer solstice. All 27 camera exposures were started at the same time, with a camera covered and removed from the array once a week. Viewed consecutively the pinhole camera pictures accumulate the traces of the Sun's daily path from winter (bottom) to summer (top) solstice. Traces of the Sun's path are reflected by the foreground Williestruther Loch, in the Scottish Borders. Just select the image or follow this link to play the entire 27 frame (gif) timelapse.
El solsticio de diciembre de 2019, primer día de invierno en el hemisferio norte de la Tierra y de verano en el sur, tuvo lugar a las 4:19 horas UTC del 22 de diciembre. Para Norteamérica, esto corresponde al 21 de diciembre. Celebra con una animación en timelapse que muestra la progresión estacional del Sol en el cielo. Fue creada con imágenes de solargraph obtenidas mediante una ingeniosa matriz de 27 cámaras de agujero de pincho. La primera imagen de la matriz Solarcan fue registrada cerca del 21 de diciembre de 2018. La última imagen de la serie se tomó cerca del 21 de junio de 2019, el solsticio de verano en el hemisferio norte. Todas las 27 exposiciones de las cámaras comenzaron al mismo tiempo, y una cámara era cubierta y retirada de la matriz una vez por semana. Al ver las imágenes consecutivamente, las trazas de la trayectoria diaria del Sol, desde el solsticio de invierno (abajo) hasta el solsticio de verano (arriba), se acumulan. Las trazas de la trayectoria del Sol se reflejan en el Williestruther Loch, al frente, en las Scottish Borders. Simplemente selecciona la imagen o sigue este enlace para reproducir el timelapse completo de 27 imágenes (gif).
