It is not a coincidence that planets line up. That's because all of the planets orbit the Sun in (nearly) a single sheet called the plane of the ecliptic. When viewed from inside that plane -- as Earth dwellers are likely to do -- the planets all appear confined to a single band. It is a coincidence, though, when three of the brightest planets all appear in nearly the same direction. Such a coincidence was captured about a month ago. Featured above, Earth's Moon, Mars, Saturn, and Jupiter were all imaged together, just before sunrise, from the Black Sea coast of Bulgaria. A second band is visible diagonally across this image -- the central band of our Milky Way Galaxy. If you wake up early, you will find that these same planets remain visible in the morning sky this month, too. Astrophysicists: Browse 2,100+ codes in the Astrophysics Source Code Library
No es una coincidencia que los planetas se alineen. Eso se debe a que todos los planetas orbitan alrededor del Sol en (casi) una sola capa llamada plano de la eclíptica. Cuando se observan desde dentro de ese plano —como lo hacen los habitantes de la Tierra—, los planetas aparecen confinados a una sola banda. Sin embargo, es una coincidencia cuando tres de los planetas más brillantes aparecen en casi la misma dirección. Una coincidencia así fue capturada hace aproximadamente un mes. En la imagen destacada, la Luna de la Tierra, Marte, Saturno y Júpiter fueron todos fotografiados juntos, justo antes del amanecer, desde la costa del Mar Negro en Bulgaria. Una segunda banda es visible diagonalmente a través de esta imagen: la banda central de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Si te levantas temprano, encontrarás que estos mismos planetas siguen visibles en el cielo matutino este mes también.
