What planets are those behind that unusual rock spire? Saturn (lower left) and Jupiter. This month, after sunset, the bright planetary duo are quite prominent toward the southeast. Now your view of our Solar System's largest planets might not include a picturesque hoodoo in the foreground, nor the spectacular central band of our Milky Way Galaxy across the background, but should be quite eye-catching anyway. The featured image is a composite of consecutive foreground and background exposures all taken in late May with the same camera and from the same location -- the badlands of the Ah-Shi-Sle-Pah Wilderness in the San Juan Basin in New Mexico, USA. The rock spire, informally dubbed 'Alien Throne', stands about 3 meters tall. Saturn and Jupiter will remain visible together after sunset for several months.
¿Qué planetas son esos detrás de esa extraña aguja rocosa? Saturno (abajo a la izquierda) y Júpiter. Este mes, después de la puesta de sol, el dúo planetario brillante es bastante destacado hacia el sureste. Ahora, su vista de los planetas más grandes de nuestro sistema solar quizás no incluya una formación rocosa pintoresca en primer plano, ni la espectacular banda central de nuestra galaxia Vía Láctea en el fondo, pero debería ser bastante llamativa de todas formas. La imagen destacada es una composición de exposiciones consecutivas de primer plano y fondo, todas tomadas a finales de mayo con la misma cámara y desde el mismo lugar: las badlands del Ah-Shi-Sle-Pah Wilderness en el San Juan Basin en Nuevo México, EE.UU. La aguja rocosa, informalmente apodada 'Trono Alienígena', tiene aproximadamente 3 metros de altura. Saturno y Júpiter permanecerán visibles juntos después de la puesta de sol durante varios meses.
