Where on Earth do cyclones go? Usually known as hurricanes when in the Atlantic Ocean and typhoons when in the Pacific, the featured map shows the path of all major storms from 1985 through 2005. The map shows graphically that cyclones usually occur over water, which makes sense since evaporating warm water gives them energy. The map also shows that cyclones never cross -- and rarely approach -- the Earth's equator, since the Coriolis effect goes to zero there, and cyclones need the Coriolis force to circulate. The Coriolis force also causes cyclone paths to arc away from the equator. Although long-term trends remain a topic of research, evidence indicates that hurricanes have become, on the average, more powerful in the North Atlantic over the past 30 years, and their power is projected to keep increasing. Follow APOD on Instagram in: English, Farsi, Indonesian, Persian, or Portuguese
¿Dónde en la Tierra ocurren los ciclones? Generalmente conocidos como huracanes cuando están en el Océano Atlántico y como tifones cuando están en el Pacífico, el mapa mostrado presenta la ruta de todas las tormentas importantes desde 1985 hasta 2005. El mapa muestra gráficamente que los ciclones suelen ocurrir sobre el agua, lo cual tiene sentido ya que el agua cálida evaporada les proporciona energía. El mapa también muestra que los ciclones nunca cruzan — y rara vez se acercan — al ecuador terrestre, ya que el efecto Coriolis se reduce a cero allí, y los ciclones necesitan la fuerza de Coriolis para circular. La fuerza de Coriolis también hace que las rutas de los ciclones se desvíen del ecuador. Aunque las tendencias a largo plazo siguen siendo un tema de investigación, la evidencia indica que los huracanes han sido, en promedio, más poderosos en el Atlántico norte en los últimos 30 años, y se proyecta que su potencia continúe aumentando.
