Which way up Mount Sharp? In early September, the robotic rover Curiosity continued its ascent up the central peak of Gale Crater, searching for more clues about ancient water and further evidence that Mars could once have been capable of supporting life. On this recent Martian morning, before exploratory drilling, the rolling rover took this 360-degree panorama, in part to help Curiosity's human team back on Earth access the landscape and chart possible future routes. In the horizontally-compressed featured image, an amazing vista across Mars was captured, complete with layered hills, red rocky ground, gray drifting sand, and a dusty atmosphere. The hill just left of center has been dubbed Maria Gordon Notch in honor of a famous Scottish geologist. The current plan is to direct Curiosity to approach, study, and pass just to the right of Gordon Notch on its exploratory trek.
¿Hacia qué dirección se eleva el Monte Sharp? A principios de septiembre, el rover robótico Curiosity continuó su ascenso hacia el pico central del cráter Gale, buscando más pistas sobre el agua antigua y evidencia adicional de que Marte podría haber sido capaz en el pasado de albergar vida. En esta reciente mañana marciana, antes de realizar perforaciones exploratorias, el rover en movimiento capturó este panorama de 360 grados, en parte para ayudar al equipo de humanos de Curiosity en la Tierra a evaluar el paisaje y planificar posibles rutas futuras. En la imagen destacada, comprimida horizontalmente, se capturó una impresionante vista de Marte, completa con colinas estratificadas, suelo rocoso rojizo, arena gris en movimiento y una atmósfera polvorienta. La colina justo a la izquierda del centro ha sido bautizada como Maria Gordon Notch en honor a una famosa geóloga escocesa. El plan actual es dirigir a Curiosity para que se acerque, estudie y pase justo a la derecha de Gordon Notch en su trayecto exploratorio.
