What's that unusual spot on the Moon? It's the International Space Station. Using precise timing, the Earth-orbiting space platform was photographed in front of a partially lit gibbous Moon last month. The featured composite, taken from Payson, Arizona, USA last month, was intricately composed by combining, in part, many 1/2000-second images from a video of the ISS crossing the Moon. A close inspection of this unusually crisp ISS silhouette will reveal the outlines of numerous solar panels and trusses. The bright crater Tycho is visible on the upper left, as well as comparatively rough, light colored terrain known as highlands, and relatively smooth, dark colored areas known as maria. On-line tools can tell you when the International Space Station will be visible from your area.
¿Qué es ese punto inusual en la Luna? Es la Estación Espacial Internacional. Usando una temporización precisa, la plataforma espacial que orbita la Tierra fue fotografiada frente a una Luna parcialmente iluminada, en su fase de creciente, el mes pasado. La imagen compuesta destacada, tomada desde Payson, Arizona, EE.UU., el mes pasado, fue elaborada cuidadosamente combinando, en parte, muchas imágenes de 1/2000 de segundo de un video de la ISS cruzando la Luna. Una inspección detallada de esta silueta inusualmente nítida de la ISS revelará las siluetas de numerosos paneles solares y estructuras. El cráter brillante Tycho es visible en la esquina superior izquierda, así como una región relativamente áspera y de color claro conocida como altiplanos, y áreas relativamente suaves y de color oscuro conocidas como mares. Hay herramientas en línea que te pueden indicar cuándo la Estación Espacial Internacional será visible desde tu zona.
