What's happened to the Sun? Two days ago, parts of South America were treated to a partial solar eclipse -- where the Moon blocked out part of the Sun. The featured image shows an image of the partially eclipsed Sun through clouds as it was setting over Patagonia, Argentina. In the tilted image, Earth is toward the right. During the eclipse, the Moon moved partly between Earth and the Sun. Although a visually impressive sight, the slight dimming of surroundings during this partial eclipse was less noticeable than dimming created by a thick cloud. In about two weeks, all of South America and part of North America will experience a total lunar eclipse -- where the Earth moves completely between the Moon and the Sun. In about two years, a total solar eclipse will cross North America.

¿Qué le ha sucedido al Sol? Hace dos días, partes de América del Sur disfrutaron de un eclipse parcial del Sol, en el que la Luna bloqueó una parte del Sol. La imagen destacada muestra una imagen del Sol parcialmente eclipsado a través de nubes, tal como se veía al ponerse sobre la Patagonia, en Argentina. En la imagen inclinada, la Tierra se encuentra a la derecha. Durante el eclipse, la Luna se movió parcialmente entre la Tierra y el Sol. Aunque fue una escena visualmente impresionante, el leve atenuamiento de la luz durante este eclipse parcial fue menos perceptible que el atenuamiento causado por una nube espesa. En aproximadamente dos semanas, toda América del Sur y parte de América del Norte experimentarán un eclipse lunar total, en el que la Tierra se mueve completamente entre la Luna y el Sol. En aproximadamente dos años, un eclipse solar total cruzará América del Norte.