It is difficult to hide a galaxy behind a cluster of galaxies. The closer cluster's gravity will act like a huge lens, pulling images of the distant galaxy around the sides and greatly distorting them. This is just the case observed in the featured image recently re-processed image from the Hubble Space Telescope. The cluster GAL-CLUS-022058c is composed of many galaxies and is lensing the image of a yellow-red background galaxy into arcs seen around the image center. Dubbed a molten Einstein ring for its unusual shape, four images of the same background galaxy have been identified. Typically, a foreground galaxy cluster can only create such smooth arcs if most of its mass is smoothly distributed -- and therefore not concentrated in the cluster galaxies visible. Analyzing the positions of these gravitational arcs gives astronomers a method to estimate the dark matter distribution in galaxy clusters, as well as infer when the stars in these early galaxies began to form. New APOD Social Mirrors in Arabic: On Facebook, Instagram, and Twitter
Es difícil ocultar una galaxia detrás de un cúmulo de galaxias. La gravedad del cúmulo más cercano actuará como una lente gigantesca, arrastrando las imágenes de la galaxia distante por los lados y distorsionándolas enormemente. Este es precisamente el caso observado en la imagen destacada, una imagen recientemente reprocesada del Telescopio Espacial Hubble. El cúmulo GAL-CLUS-022058c está compuesto por muchas galaxias y está lenteando la imagen de una galaxia de fondo amarilla-rojiza en arcos vistos alrededor del centro de la imagen. Bautizado como un anillo de Einstein fundido por su forma inusual, se han identificado cuatro imágenes de la misma galaxia de fondo. Típicamente, un cúmulo de galaxias en primer plano solo puede crear tales arcos suaves si la mayor parte de su masa está distribuida de manera suave — y, por lo tanto, no concentrada en las galaxias visibles del cúmulo. Analizar las posiciones de estos arcos gravitacionales proporciona a los astrónomos un método para estimar la distribución de la materia oscura en los cúmulos de galaxias, así como inferir cuándo comenzaron a formarse las estrellas en estas galaxias primitivas.
