With roots on a rotating planet, an old tree is centered in this sequence of 137 exposures each 20 seconds long, recorded one night from northern Sicily. Digital camera and fisheye lens were fixed to a tripod to capture the dramatic timelapse, so the stars trailed through the region's dark sky. Of course that makes it easy to spot the planet's north celestial pole. The extension of Earth's axis of rotation into space is toward the upper left, at the center of the concentric star trail arcs. The Milky Way is there too. The plane of our galaxy stretches across the wide field of view from north to east (left to right) creating a broader luminous band of diffuse starlight.
Con raíces en un planeta en rotación, un viejo árbol está centrado en esta secuencia de 137 exposiciones, cada una de 20 segundos de duración, registradas durante una noche en el norte de Sicilia. Una cámara digital y una lente de tipo fish-eye fueron fijadas a un trípode para capturar el dramático avance del tiempo, por lo que las estrellas trazaron rutas a través del oscuro cielo de la región. Por supuesto, esto hace que sea fácil identificar el polo norte celeste del planeta. La extensión del eje de rotación de la Tierra hacia el espacio se encuentra en la parte superior izquierda, en el centro de los arcos concéntricos de las trayectorias estelares. La Vía Láctea también está allí. El plano de nuestra galaxia se extiende a través del amplio campo de visión, desde el norte hasta el este (de izquierda a derecha), formando una banda más ancha de luz difusa de estrellas.
