Soaring high in skies around planet Earth, bright planet Saturn was a star of June's morning planet parade. But very briefly on June 24 it posed with a bright object in low Earth orbit, the International Space Station. On that date from a school parking lot in Temecula, California the ringed-planet and International Space Station were both caught in this single high-speed video frame. Though Saturn was shining at +0.5 stellar magnitude the space station was an even brighter -3 on the magnitude scale. That difference in brightness is faithfully represented in the video capture frame. In the challenging image, the orbiting ISS was at a range of 602 kilometers. Saturn was about 1.4 billion kilometers from the school parking lot.
Surgiendo alto en los cielos alrededor del planeta Tierra, el brillante planeta Saturno fue una estrella en la parada matutina de planetas de junio. Pero muy brevemente el 24 de junio se posó junto a un objeto brillante en órbita baja alrededor de la Tierra, la Estación Espacial Internacional. Ese día, desde un estacionamiento escolar en Temecula, California, el planeta anillado y la Estación Espacial Internacional fueron capturados ambos en este único fotograma de video de alta velocidad. Aunque Saturno brillaba con una magnitud estelar de +0.5, la estación espacial era aún más brillante, con una magnitud de -3 en la escala de magnitud. Esa diferencia en brillo se representa fielmente en el fotograma capturado en video. En la imagen desafiante, la ISS en órbita se encontraba a una distancia de 602 kilómetros. Saturno estaba a unos 1.400 millones de kilómetros del estacionamiento escolar.
