What lies at the bottom of Hyperion's strange craters? To help find out, the robot Cassini spacecraft that once orbited Saturn swooped past the sponge-textured moon and took images of unprecedented detail. A six-image mosaic from the 2005 pass, featured here in scientifically assigned colors, shows a remarkable world strewn with strange craters and an odd, sponge-like surface. At the bottom of most craters lies some type of unknown dark reddish material. This material appears similar to that covering part of another of Saturn's moons, Iapetus, and might sink into the ice moon as it better absorbs warming sunlight. Hyperion is about 250 kilometers across, rotates chaotically, and has a density so low that it likely houses a vast system of caverns inside.

¿Qué hay en el fondo de los extraños cráteres de Hiperión? Para ayudar a descubrirlo, la nave espacial robot Cassini, que una vez orbitó Saturno, pasó cerca de la luna de textura esponjosa y tomó imágenes de un detalle sin precedentes. Un mosaico de seis imágenes del sobrevuelo de 2005, mostrado aquí con colores asignados científicamente, revela un mundo asombroso lleno de cráteres extraños y una superficie inusual, similar a una esponja. En el fondo de la mayoría de los cráteres hay algún tipo de material oscuro y rojizo desconocido. Este material parece similar al que cubre parte de otra luna de Saturno, Jápeto, y podría hundirse en la luna de hielo a medida que absorbe mejor la luz solar cálida. Hiperión tiene aproximadamente 250 kilómetros de diámetro, gira de manera caótica y tiene una densidad tan baja que probablemente alberga un vasto sistema de cuevas dentro de ella.