What causes this unusual curving structure near the center of our Galaxy? The long parallel rays slanting across the top of the featured radio image are known collectively as the Galactic Center Radio Arc and point out from the Galactic plane. The Radio Arc is connected to the Galactic Center by strange curving filaments known as the Arches. The bright radio structure at the bottom right surrounds a black hole at the Galactic Center and is known as Sagittarius A*. One origin hypothesis holds that the Radio Arc and the Arches have their geometry because they contain hot plasma flowing along lines of a constant magnetic field. Images from NASA's Chandra X-ray Observatory appear to show this plasma colliding with a nearby cloud of cold gas.
¿Qué causa esta estructura inusual y curvada cerca del centro de nuestra Galaxia? Los largos rayos paralelos que se extienden diagonalmente por la parte superior de la imagen de radio mostrada colectivamente se conocen como el Arco Radio del Centro Galáctico y se proyectan desde el plano galáctico. El Arco Radio está conectado al Centro Galáctico mediante extraños filamentos curvos conocidos como los Arcos. La estructura de radio brillante en la parte inferior derecha rodea un agujero negro en el Centro Galáctico y se conoce como Sagitario A*. Una hipótesis sobre su origen sostiene que el Arco Radio y los Arcos tienen su geometría porque contienen plasma caliente que fluye a lo largo de líneas de un campo magnético constante. Imágenes del Observatorio de Rayos X Chandra de la NASA parecen mostrar que este plasma choca con una nube cercana de gas frío.