What's that red ring in the sky? Lightning. The most commonly seen type of lightning involves flashes of bright white light between clouds. Over the past 50 years, though, other types of upper-atmospheric lightning have been confirmed, including red sprites and blue jets. Less well known and harder to photograph is a different type of upper atmospheric lightning known as ELVES. ELVES are thought to be created when an electromagnetic pulse shoots upward from charged clouds and impacts the ionosphere, causing nitrogen molecules to glow. The red ELVES ring pictured had a radius of about 350 km and was captured in late March about 100 kilometers above Ancona, Italy. Years of experience and ultra-fast photography were used to capture this ELVES -- which lasted only about 0.001 second.
¿Qué es ese anillo rojo en el cielo? Relámpagos. El tipo más común de relámpago implica destellos de luz blanca entre nubes. Sin embargo, en los últimos 50 años se han confirmado otros tipos de relámpagos en la atmósfera superior, incluyendo los sprites rojos y los chispazos azules. Menos conocidos y más difíciles de fotografiar son otro tipo de relámpagos en la atmósfera superior conocidos como ELVES. Se cree que los ELVES se forman cuando un pulso electromagnético se eleva desde nubes cargadas e impacta en la ionosfera, causando que las moléculas de nitrógeno brillen. El anillo rojo de ELVES mostrado en la imagen tenía un radio de aproximadamente 350 km y fue capturado a fines de marzo a unos 100 kilómetros sobre Ancona, Italia. Se usó años de experiencia y fotografía de alta velocidad para capturar este ELVES, que duró solo aproximadamente 0.001 segundos.
