It seemed like the sky exploded. The original idea was to photograph an aurora over a waterfall. After waiting for hours under opaque clouds, though, hope was running out. Others left. Then, unexpectedly, the clouds moved away. Suddenly, particles from a large solar magnetic storm were visible impacting the Earth's upper atmosphere with full effect. The night sky filled with colors and motion in a thrilling auroral display. Struggling to steady the camera from high Earthly winds, the 34 exposures that compose the featured image were taken. The resulting featured composite image shows the photogenic Godafoss (Goðafoss) waterfall in northern Iceland in front of a very active aurora in late February. The solar surface explosion that expelled the energetic particles occurred a few days before. Our Sun is showing an impressive amount of surface activity as it approaches solar maximum, indicating that more impressive auroras are likely to appear in Earth's northern and southern sky over the next few years.
Parecía que el cielo había explotado. La idea original era fotografiar una aurora sobre una cascada. Después de esperar horas bajo nubes opacas, sin embargo, la esperanza se iba agotando. Otros se marcharon. Entonces, inesperadamente, las nubes se alejaron. De repente, partículas de una gran tormenta magnética solar se hicieron visibles impactando la atmósfera superior de la Tierra con todo su efecto. El cielo nocturno se llenó de colores y movimiento en una espectacular exhibición auroral. Luchando por estabilizar la cámara contra los fuertes vientos terrestres, se tomaron las 34 exposiciones que componen la imagen destacada. La imagen compuesta resultante muestra la fotogénica cascada de Godafoss (Goðafoss) en el norte de Islandia, frente a una aurora muy activa a finales de febrero. La explosión en la superficie solar que expulsó las partículas energéticas ocurrió unos días antes. Nuestro Sol está mostrando una cantidad impresionante de actividad superficial a medida que se acerca al máximo solar, lo que indica que es probable que aparezcan auroras más impresionantes en los cielos norte y sur de la Tierra en los próximos años.
