High-speed outflows of molecular gas from a pair of actively forming young stars shine in infrared light, revealing themselves in this NIRcam image from the James Webb Space Telescope. Cataloged as HH (Herbig-Haro) 46/47, the young stars are lodged within a dark nebula that is largely opaque when viewed in visible light. The pair lie at the center of the prominent reddish diffraction spikes in the NIRcam image. Their energetic stellar jets extend for nearly a light-year, burrowing into the dark interstellar material. A tantalizing object to explore with Webb's infrared capabilities, this young star system is relatively nearby, located only some 1,140 light-years distant in the nautical constellation Vela.
Flujos de gas molecular a alta velocidad provenientes de un par de estrellas jóvenes en formación activa brillan en luz infrarroja, revelándose en esta imagen obtenida con el instrumento NIRcam del Telescopio Espacial James Webb. Catalogado como HH (Herbig-Haro) 46/47, las estrellas jóvenes se encuentran alojadas dentro de una nebulosa oscura que es en gran parte opaca cuando se observa en luz visible. El par se encuentra en el centro de las prominentes púas de difracción de color rojizo en la imagen de NIRcam. Sus energéticos chorros estelares se extienden por casi un año luz, excavando en el material oscuro interestelar. Un objeto tentador para explorar con las capacidades infrarrojas de Webb, este sistema de estrellas jóvenes está relativamente cerca, ubicado a solo unos 1140 años luz de distancia en la constelación náutica de Vela.
