The Ring Nebula (M57), is more complicated than it appears through a small telescope. The easily visible central ring is about one light-year across, but this remarkable combined exposure by the James Webb Space Telescope and the Hubble Space Telescope explores this popular nebula with deep exposures in visible and infrared light. Strings of gas, like eyelashes around a cosmic eye, become evident around the Ring in this digitally enhanced featured image in assigned colors. These long filaments may be caused by shadowing of knots of dense gas in the ring from energetic light emitted within. The Ring Nebula is an elongated planetary nebula, a type of gas cloud created when a Sun-like star evolves to throw off its outer atmosphere to become a white dwarf star. The central oval in the Ring Nebula lies about 2,500 light-years away toward the musical constellation Lyra.
La Nebulosa Anular (M57) es más compleja de lo que parece a través de un telescopio pequeño. El anillo central fácilmente visible tiene aproximadamente un año luz de diámetro, pero esta exposición combinada del Telescopio Espacial James Webb y del Telescopio Espacial Hubble explora esta nebulosa popular con exposiciones profundas en luz visible e infrarroja. Cadenas de gas, como pestañas alrededor de un ojo cósmico, se vuelven evidentes alrededor de la Nebulosa Anular en esta imagen destacada digitalmente mejorada con colores asignados. Estos largos filamentos podrían ser causados por la sombra de nudos de gas denso en el anillo, producida por la luz energética emitida desde el interior. La Nebulosa Anular es una nebulosa planetaria alargada, un tipo de nube de gas creada cuando una estrella similar al Sol evoluciona para expulsar su atmósfera exterior y convertirse en una enana blanca. El óvalo central de la Nebulosa Anular se encuentra a unos 2.500 años luz de distancia hacia la constelación musical Lyra.
