Ringed planet Saturn will be at its 2023 opposition, opposite the Sun in Earth's skies, on August 27. While that puts the sixth planet from the Sun at its brightest and well-placed for viewing, its beautiful ring system isn't visible to the unaided eye. Still, this sequence of six telescopic images taken a year apart follows both Saturn and rings as seen from inner planet Earth. The gas giant's ring plane tilts from most open in 2018 to approaching edge-on in 2023 (top to bottom). That's summer to nearly the autumn equinox for Saturn's northern hemisphere. In the sharp planetary portraits Saturn's northern hexagon and a large storm system are clearly visible in 2018. In 2023 ice moon Tethys is transiting, casting its shadow across southern hemisphere cloud bands while Saturn's cold blue south pole is emerging from almost a decade of winter darkness.
El planeta anillado Saturno estará en su oposición de 2023, opuesto al Sol en los cielos terrestres, el 27 de agosto. Mientras que esto coloca al sexto planeta desde el Sol en su punto más brillante y bien situado para la observación, su hermoso sistema de anillos no es visible a simple vista. Sin embargo, esta secuencia de seis imágenes telescopiadas tomadas con un año de diferencia sigue tanto a Saturno como a sus anillos según se ven desde el planeta interior Tierra. El plano de los anillos del gigante gaseoso se inclina desde su posición más abierta en 2018 hasta acercarse a la vista de borde en 2023 (de arriba hacia abajo). Eso corresponde a verano hasta casi el equinoccio de otoño en el hemisferio norte de Saturno. En los retratos planetarios nítidos, el hexágono del hemisferio norte y un gran sistema de tormentas son claramente visibles en 2018. En 2023, la luna helada Tethys está en tránsito, proyectando su sombra sobre las bandas de nubes del hemisferio sur, mientras que el frío polo sur azul de Saturno emerge de casi una década de oscuridad invernal.
