Unlike most entries in Charles Messier's famous catalog of deep sky objects, M24 is not a bright galaxy, star cluster, or nebula. It's a gap in nearby, obscuring interstellar dust clouds that allows a view of the distant stars in the Sagittarius spiral arm of our Milky Way galaxy. Direct your gaze through this gap with binoculars or small telescope and you are looking through a window over 300 light-years wide at stars some 10,000 light-years or more from Earth. Sometimes called the Small Sagittarius Star Cloud, M24's luminous stars are left of center in this gorgeous starscape. Covering over 6 degrees or the width of 12 full moons in the constellation Sagittarius, the telescopic field of view includes dark markings B92 and B93 near the center of M24, along with other clouds of dust and glowing nebulae toward the center of the Milky Way.
A diferencia de la mayoría de las entradas en el famoso catálogo de objetos del cielo profundo de Charles Messier, M24 no es una galaxia brillante, un cúmulo estelar o una nebulosa. Es un espacio en las nubes cercanas de polvo interestelar que obstaculizan la visión, lo que permite observar las estrellas distantes en el brazo espiral de Sagitario de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Dirija su mirada a través de este espacio con binoculares o un pequeño telescopio y está mirando a través de una ventana de más de 300 años luz de ancho hacia estrellas que se encuentran a 10 000 años luz o más de la Tierra. A veces llamada la Pequeña Nube Estelar de Sagitario, las estrellas brillantes de M24 se encuentran a la izquierda del centro en esta hermosa escena estelar. Cubriendo más de 6 grados, o el ancho de 12 lunas llenas en la constelación de Sagitario, el campo de visión telescópico incluye las marcas oscuras B92 y B93 cerca del centro de M24, junto con otras nubes de polvo y nebulosas brillantes hacia el centro de la Vía Láctea.
