Drifting near the plane of our Milky Way galaxy these dusty molecular clouds seem to extend a helping hand on a cosmic scale. Part of a local complex of star-forming interstellar clouds they include LDN 1358, 1357, and 1355 from American astronomer Beverly Lynds' 1962 Catalog of Dark Nebulae. Presenting a challenging target for astro-imagers, the obscuring dark nebulae are nearly 3,000 light-years away, toward rich starfields in the northern constellation Cassiopeia. At that distance, this deep, telescopic field of view would span about 80 light-years.

Flotando cerca del plano de nuestra galaxia Vía Láctea, estas nubes moleculares polvorientas parecen extender una mano ayudadora a escala cósmica. Parte de un complejo local de nubes interestelares que forman estrellas, incluyen LDN 1358, 1357 y 1355 del Catálogo de 1962 de Beverly Lynds, astrónoma estadounidense, de nebulosas oscuras. Presentando un objetivo desafiante para los astrofotógrafos, las oscuras nebulosas que ocultan la luz son casi 3000 años luz de distancia, hacia campos estelares ricos en la constelación norteña de Casiopea. A esa distancia, este campo de visión telescópico profundo abarcaría aproximadamente 80 años luz.