Will the spider ever catch the fly? Not if both are large emission nebulas toward the constellation of the Charioteer (Auriga). The spider-shaped gas cloud in the image center is actually an emission nebula labelled IC 417, while the smaller fly-shaped cloud on the left is dubbed NGC 1931 and is both an emission nebula and a reflection nebula. About 10,000 light-years distant, both nebulas harbor young star clusters. For scale, the more compact NGC 1931 (Fly) is about 10 light-years across. The featured deep image, captured over 20 hours during late January in Berkshire UK, also shows more diffuse and red-glowing interstellar gas and dust. Explore Your Universe: Random APOD Generator
¿La araña alguna vez atrapará a la mosca? No si ambas son grandes nebulosas emisoras hacia la constelación del Carro (Auriga). La nube de gas con forma de araña en el centro de la imagen es en realidad una nebulosa emisora etiquetada como IC 417, mientras que la nube más pequeña con forma de mosca a la izquierda se llama NGC 1931 y es tanto una nebulosa emisora como una nebulosa de reflexión. A unos 10 000 años luz de distancia, ambas nebulosas albergan cúmulos de estrellas jóvenes. Para dar escala, la más compacta NGC 1931 (la mosca) tiene aproximadamente 10 años luz de diámetro. La imagen profunda destacada, capturada durante más de 20 horas a finales de enero en Berkshire, Reino Unido, también muestra gas y polvo interestelares más difusos con un brillo rojizo.
