Is this one galaxy or two? Although it looks like one, the answer is two. One path to this happening is when a small galaxy collides with a larger galaxy and ends up in the center. But in the featured image, something more rare is going on. Here, the central light-colored elliptical galaxy is much closer than the blue and red-colored spiral galaxy that surrounds it. This can happen when near and far galaxies are exactly aligned, causing the gravity of the near galaxy to pull the light from the far galaxy around it in an effect called gravitational lensing. The featured galaxy double was taken by the Webb Space Telescope and shows a complete Einstein ring, with great detail visible for both galaxies. Galaxy lenses like this can reveal new information about the mass distribution of the foreground lens and the light distribution of the background source.
¿Es esta una galaxia o dos? Aunque parece una, la respuesta es dos. Una forma en que esto puede ocurrir es cuando una galaxia pequeña choca con una galaxia más grande y termina en el centro. Pero en la imagen destacada, algo más raro está sucediendo. Aquí, la galaxia elíptica de color claro en el centro está mucho más cerca que la galaxia espiral de color azul y rojo que la rodea. Esto puede ocurrir cuando una galaxia cercana y otra lejana están perfectamente alineadas, causando que la gravedad de la galaxia cercana desvíe la luz de la galaxia lejana alrededor de ella en un efecto llamado lente gravitacional. La galaxia doble destacada fue capturada por el Telescopio Espacial James Webb y muestra un anillo completo de Einstein, con un gran detalle visible para ambas galaxias. Este tipo de lentes galácticos puede revelar nueva información sobre la distribución de masa de la galaxia lente y la distribución de luz de la fuente de fondo.
