This interstellar skyscape spans over 4 degrees across crowded starfields toward the constellation Sagittarius and the central Milky Way. A First Look image captured at the new NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory, the bright nebulae and star clusters featured include famous stops on telescopic tours of the cosmos: Messier 8 and Messier 20. An expansive star-forming region over a hundred light-years across, Messier 8 is also known as the Lagoon Nebula. About 4,000 light-years away the Lagoon Nebula harbors a remarkable cluster of young, massive stars. Their intense radiation and stellar winds energize and agitate this cosmic lagoon's turbulent depths. Messier 20's popular moniker is the Trifid. Divided into three parts by dark interstellar dust lanes, the Trifid Nebula's glowing hydrogen gas creates its dominant red color. But contrasting blue hues in the colorful Trifid are due to dust reflected starlight. The Rubin Observatory visited the Trifid-Lagoon field to acquire all the image data during parts of four nights (May 1-4). At full resolution, Rubin's magnificent Sagittarius skyscape is 84,000 pixels wide and 51,500 pixels tall.
Crédito: NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory Esta escena interestelar abarca más de 4 grados a través de campos estelares densos hacia la constelación de Sagitario y el centro de la Vía Láctea. Una imagen de Primer Vistazo capturada en el nuevo Observatorio NSF–DOE Vera C. Rubin, muestra nebulosas y cúmulos estelares famosos que son paradas habituales en recorridos telescópicos del cosmos: Messier 8 y Messier 20. Una región extensa de formación estelar que abarca más de cien años luz, Messier 8 también es conocida como la Nebulosa del Lago. A unos 4000 años luz de distancia, la Nebulosa del Lago alberga un notable cúmulo de estrellas jóvenes y masivas. Su radiación intensa y los vientos estelares energizan y agitan las profundidades turbulentas de este lago cósmico. El nombre popular de Messier 20 es la Nebulosa Trifida. Dividida en tres partes por surcos de polvo interestelar oscuro, el gas de hidrógeno brillante de la Nebulosa Trifida crea su color rojo dominante. Pero los tonos azules contrastantes en la colorida Trifida son debidos a la luz estelar reflejada por el polvo. El Observatorio Rubin visitó el campo Trifida-Lago para adquirir todos los datos de imagen durante partes de cuatro noches (del 1 al 4 de mayo). A resolución completa, el paisaje celeste de Sagitario de Rubin tiene 84 000 píxeles de ancho y 51 500 píxeles de alto.
