Does the road to our galaxy's center go through Monument Valley? It doesn't have to, but if your road does -- take a picture. In this case, the road is US Route 163 and iconic buttes on the Navajo National Reservation populate the horizon. The band of Milky Way Galaxy stretches down from the sky and appears to be a continuation of the road on Earth. Filaments of dust darken the Milky Way, in contrast to billions of bright stars and several colorful glowing gas clouds including the Lagoon and Trifid nebulas. The featured picture is a composite of images taken with the same camera and from the same location -- Forrest Gump Point in Utah, USA. The foreground was taken just after sunset in early 2021 September during the blue hour, while the background is a mosaic of four exposures captured a few hours later.

¿El camino hacia el centro de nuestra galaxia pasa por Monument Valley? No tiene que ser así, pero si tu camino lo hace, toma una foto. En este caso, el camino es la carretera estadounidense 163 y las formaciones rocosas icónicas de la Reserva Nacional Navajo poblan el horizonte. La banda de la Vía Láctea se extiende desde el cielo y parece una continuación del camino terrestre. Hilos de polvo oscurecen la Vía Láctea, en contraste con miles de millones de estrellas brillantes y varias nubes de gas coloridas y luminosas, incluyendo las nebulosas del Lago y el Trifidio. La imagen destacada es una composición de imágenes tomadas con la misma cámara y desde el mismo lugar: el punto de Forrest Gump en Utah, Estados Unidos. La parte del primer plano fue capturada poco después del atardecer en septiembre de 2021, durante la hora azul, mientras que el fondo es un mosaico de cuatro exposiciones capturadas unas horas después.