Sunlit arms of a crescent moon seem to embrace the faint lunar night side in this dramatic celestial scene from planet Earth. The single telephoto exposure tracking the sky was captured on the night of April 19, when a two day old Moon was near perigee in its elliptical orbit. On that date, the young Moon was also close on the sky to the lovely Pleiades Star Cluster. With the moonlight dimmed by clouds the Pleiades sister stars gather below the Moon's bright crescent, seen through a faint but colorful lunar corona. The lunar night side is illuminated by earthshine, sunlight reflected from the Earth itself. The Moon's ashen glow, also known as the "old moon in the young moon's arms", tends to be brighter in the northern hemisphere spring. And for now, the Moon's orbit takes it near the Pleiades stars each month in planet Earth's sky, though their close conjunctions are easiest to see when the Moon is near a crescent phase.
Los brazos iluminados por el Sol de una Luna creciente parecen abrazar el tenue lado nocturno lunar en esta dramática escena celeste vista desde el planeta Tierra. La única exposición con teleobjetivo rastreando el cielo fue capturada la noche del 19 de abril, cuando una Luna de dos días de edad se encontraba cerca del perigeo en su órbita elíptica. En esa fecha, la Luna joven estaba también próxima en el cielo al encantador Cúmulo Estelar de las Pléyades. Con la luz lunar atenuada por las nubes, las estrellas hermanas de las Pléyades se reúnen bajo el brillante cuarto creciente de la Luna, visibles a través de una tenue pero colorida corona lunar. El lado nocturno de la Luna está iluminado por la luz cenicienta, la luz solar reflejada por la propia Tierra. El resplandor ceniciento de la Luna, también conocido como «la luna vieja en los brazos de la luna nueva», tiende a ser más brillante durante la primavera en el hemisferio norte. Y por ahora, la órbita de la Luna la lleva cerca de las estrellas de las Pléyades cada mes en el cielo del planeta Tierra, aunque sus conjunciones más próximas son más fáciles de observar cuando la Luna se encuentra en fase creciente.
